EP1334331B1 - Method for Evaluating a Signal in an Optoelectronic Distance or Angle Measuring Device and Use of Said Method