EP1384369B2 - Method and System for Establishing a Communications Pipe Between a Personal Security Device and a Remote Computer System