EP1454790B1 - Air Conditioning for Cooling and Heating Surfaces, in Particular of Vehicle Seats