EP1497680B1 - Thin Layer Polarisation Splitter, Method for the Production Thereof, and Ophthalmic Lens Comprising Projection Inserts Containing the Same