EP1510088B1 - Operation of a Switching Node in a Communications Network Comprising Both a Layered and a Non-Layered Architectural Environment