EP1540436B1 - Steering Aid System for Altitude and Horizontal Speed, Perpendicular to the Vertical, of an Aircraft and Aircraft Equipped Therewith