EP1558179B1 - Equipment for Repairing Biological Tissue, Such as a Tendon or a Ligament And, in Particular, the Calcanean Tendon