EP1569377B1 - Method and Device for Joint Dynamic Sliding Window Management of Multiple ARQ Data Links