EP1569395B1 - Methods and Apparatus for Facilitating the Delivery of E-Mail Using a Packet Data Service or a Short Messaging Service (SMS)