EP1569788B1 - Method for Making a Protective Bellows for a Transmission Device and Protective Bellows Obtained by Said Method