EP1576848B1 - Method for Providing Paying Services, User Identification Device, and Device for Providing Said Services