EP1591745B1 - Device to Open and Close a Hatch Cover, in Particular a Sliding Hatch of an Armoured Vehicle