EP1759908B1 - Device for Air Transfer in an Engine Compartment and Vehicle Comprising Such a Device