EP1776552B1 - Refrigerated Container with a Closing and/or Opening Device and Corresponding Method