EP1828559B2 - System for Controlling the Thermal Energy of a Motor Vehicle Engine by Adjusting the Fluid Actuators of Said System