EP1987239B1 - Method and Device for Regenerating the Particle Filter of an Internal Combustion Engine During the Transient Operating Phases Thereof