EP1995660B1 - Method and System for Full-Duplex Mesochronous Communications and Corresponding Computer Program Product