EP2005371B1 - Storage Medium, Preferably for a Carrier, and Reading Device and Method for Reading the Storage Medium