EP2011684B1 - Operator's Seat for Heavy Equipment Having Optimized Switch Arrangements for Controlling the Equipment