EP2016383B1 - Method and Apparatus for Lossless Encoding of a Source Signal Using a Lossy Encoded Data Stream and a Lossless Extension Data Stream