EP2016389B1 - Method and Apparatus for Determining the Particle Contained in a Particle Stream