EP2054615B1 - Device for Axially Connecting an External Pipe Section to a Coaxial PEG or an Internal Pipe Section That Engages in Said Section