EP2088015B1 - Lid Casing Assembly, in Particular for a Filter of a Motor Vehicle Ventilation System