EP2106375B1 - Spherical Capsule to Be Used in an Automatic Beverage Preparation and Dispensing Machine, and Method for Preparing a Beverage from Said Capsule