EP2116459B1 - Method for Producing a Floor Element for a Vehicle, Such as a Heavy Goods Vehicle, Semi-Trailer or Trailer