EP2124127B1 - Cable Control Mechanism with Reduced Overall Dimensions, to Be Integrated in a Seat Armrest and Provided with Means for Spontaneous Locking in Rest Position