EP2160899B1 - Apparatus and Method for Storing and Reading a File Having a Media Data Container and a Metadata Container