EP2167693B1 - Method for the Heat Treatment of Castings Using an Air Quench and System for Implementing the Method