EP2176566B2 - Power Transmission Means Comprising a Hydrodynamic Component and a Lock-Up Clutch, and a Device for Damping Vibrations