EP2196409B1 - Container for Free Flowing Bulk Goods with at Least One Outlet Attached to the Container