EP2227604B1 - Dispenser Device for Dispensing at Least One Active Agent Fluid into the Rinsing Water of a Toilet Bowl and for Air Freshening of the Environment