EP2241507B1 - Apparatus for Filling Flexible Containers with a Fluid, for Example Foodstuffs, Such as Cream, Yoghurt, Fruit Juices and Purées, Vegetables and Similar