EP2245884B1 - Method for Optimising Transmission Resources by Intercellular Loop-Back in a Mobile Cellular Radiocommunication Network, and Corresponding Local Network and Adapters