EP2248067B1 - A Reading Device for Identifying a Tag or an Object Adapted to Be Identified, Related Methods and Systems