EP2249079B1 - Method and Apparatus for Improving the Efficiency of a Heat Generator for Industrial or Domestic Use