EP2249543B1 - Method for Authorising a Connection Between a Computer Terminal and a Source Server