EP2253441B1 - Device and Method for the Squaring and the Edgebanding of a Wooden Plate or of a Plate of Similar Material