EP2279359B1 - Method and Device for Actively Damping Vertical Oscillations in a Helicopter Having an Attached Exterior Payload