EP2289258B1 - Method, Relay and Computer Program for Identifying at Least One Terminal for Which Signals Transferred Between the at Least One Terminal and a Base Station Have to Be Relayed by a Relay