EP2292129B1 - Brew Through Lid, Assembly of a Thermal Carafe and a Brew Through Lid as Well as a Coffee Maker Including Such an Assembly