EP2292437B1 - Method and Device for the Production of a Component with a Pre-Determined Surface Appearance