EP2336070B1 - Method for Remote Diagnosis of a Lift Assembly and Lift Assembly for Executing the Method