EP2364579B1 - Device for Generating a Secondary Source by Laser-Matter Interaction, Including an Optical Device for Monitoring the Position and the Orientation of a Moving Surface