EP2365271B1 - Evaporator Which Can Be Subjected to Air, Air-Water Heat Pump and Method for Producing and Adjusting an Evaporator Which Can Be Subjected to Air or an Air-Water Heat Pump