EP2365686B1 - Method and Device for Call Processing in a Communication Network Comprising Nomadic Terminals Such as Softphone Terminals