EP2373594B1 - Open-Cell Ceramic and/or Metal Foams Having a Rough Enveloping Surface and a Method for the Production Thereof