EP2391981B1 - Method and System for Processing Images Acquired in Real Time Through a Medical Device