EP2398569B1 - Method for Purifying and Separating a Chemical Target Compound in a Suspension of Their Crystals in the Mother Liquor