EP2408609B1 - Method and Device for the Automated Manufacture of at Least One Elongate Composite Material Part with One or More Layers