EP2408657B1 - Damping System for Articulated Vehicle and Method for Regulating the Damping Force of Such a Damping System